Datenschutzerklärung

Kurz gesagt

• M42 hat keine Konten, keine Analyse-Tools und kein Tracking.
• Dein Plan, deine Läufe und deine Gesundheitsdaten werden nur in deinem Browser gespeichert. Sie erreichen keinen Server, den ich betreibe.
• Exportdateien, die du importierst (Apple Health, Garmin, Strava, Polar, Oura, WHOOP, Fitbit oder FIT-/GPX-/TCX-Dateien), werden vollständig in deinem Browser gelesen und nie hochgeladen.

Verantwortlicher

Hosting

Die Website wird von Vercel Inc., USA, gehostet, die Daten in meinem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf einer Seite erhält Vercel zwangsläufig technische Daten: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die verweisende Seite. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und sicher zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Vercel speichert diese Protokolle nur begrenzte Zeit und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).

Was in deinem Browser gespeichert wird

Dein Profil, deine Planeinstellungen, eingetragene und importierte Läufe (einschließlich Herzfrequenzdaten), tägliche Gesundheitswerte und Einstellungen liegen im lokalen Speicher deines Browsers. Sie werden weder an mich noch an andere übertragen. Du kannst sie jederzeit unter Einstellungen → Alles zurücksetzen oder durch Löschen deiner Browserdaten entfernen. Unter Einstellungen → Backup exportieren kannst du eine Kopie als Datei speichern.

Damit die App auch offline funktioniert, etwa auf dem Home-Bildschirm installiert, speichert dein Browser eine Kopie der Seiten, Skripte und Symbole der Website (Service-Worker-Cache). Sie enthält keine personenbezogenen Daten und wird mit deinen Browserdaten gelöscht.

Die Website setzt nur Cookies, die für von dir genutzte Funktionen unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Deshalb gibt es kein Cookie-Banner:

• NEXT_LOCALE: merkt sich deine Sprachwahl. Wird gesetzt, wenn du die Sprache wechselst; Speicherdauer ein Jahr.

Datei-Importe

Wenn du einen Export aus Apple Health, Garmin Connect, Strava, Polar Flow, Oura, WHOOP oder Fitbit (Google Takeout) oder einzelne Aktivitätsdateien importierst, werden die Dateien in deinem Browser geöffnet und gelesen. Sie werden nie hochgeladen. Die ausgelesenen Läufe und Tageswerte (Ruhepuls, Herzfrequenzvariabilität, VO₂max) werden wie oben beschrieben lokal gespeichert. Herzfrequenzdaten sind Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO); da sie dein Gerät nie verlassen, verarbeite ich sie nicht. Die Import-Seite verlinkt auf die Hilfeseiten der Anbieter, bei denen du deinen Export selbst anforderst.

Keine Analyse, keine Inhalte Dritter

M42 nutzt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools. Schriftarten werden von dieser Website ausgeliefert, nicht von Google. Dein Browser lädt nichts von Dritten.

Externe Links

Die Website verlinkt auf andere Websites wie GitHub und die Hilfeseiten von Apple, Garmin, Strava, Polar, Oura und Google. Sobald du einem Link folgst, gelten deren Datenschutzerklärungen.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Da deine Trainingsdaten auf deinem Gerät bleiben, kannst du sie in der App selbst einsehen, exportieren und löschen. Für alles andere schreib mir an die oben genannte Adresse.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit oder der Behörde an deinem Wohnort.

Änderungen

Wenn die App Daten künftig anders verarbeitet, wird diese Erklärung vorher aktualisiert.

Stand: 19. Oktober 2026